Prevod od "domníval se" do Srpski


Kako koristiti "domníval se" u rečenicama:

Domníval se, že jsem jedna z těch...
Vidiš, on misli da sam ja jedna od...
Domníval se, že pokud bys to zjistil mohl bys způsobit víc problémů než kolik jsi jich vyřešil.
I mislio je kad bi ti saznao za to, napravio bi više problema nego što bi ih sredio.
Bál jsem se toho, ale domníval se, že nemá zbraň.
Plaših se toga, ali mišIjah da nema oružja.
Táta předpokládal, že je to jen dočasné domníval se, že později půjde nahotelovku, alenikdynešel.
Tata je trebalo da radi samo neko vreme, jer je planirao da krene u školu za kuvare, ali nikad nije krenuo.
Domníval se, že o něj nemáš zájem.
Da sam ja Edward mislila bih da ti nije stalo do mene.
Odpověděl jsem ji v tom smyslu a domníval se že je ta věc uzavřena.
Tako sam joj naznaèio i smatram time sluèaj zatvoren.
Domníval se, že v matraci měly hnízdo mladé Černé vdovy.
Nagaðao je da je postojalo leglo, malenih crnih udovica u madracu.
Domníval se, že jsem ho zradil, vzal peníze a odešel. Oh.
Pomislio je da ga izdajem, uzeo pare i otišao.
Domníval se, co se stalo na základě své intuice, vlastního přesvědčení, ega a pak to podal porotě tak, jak to chtěl on.
То су погађања на основу интуиције, личног става... И он је ту илузију продао пороти у потпуности.
Domníval se totiž, že jste nejstatečnější sobi na celém světě!
Mislio je da ste najhrabriji, najveæi junaci meðu sobovima.
Domníval se, že se někdo snaží zamaskovat okolnosti smrti mého snoubence.
Mislio je da je bilo zataškavanja u vezi ubojstva moga zaruènika.
Když spolupracoval se CIA v zabrání teroristického činu, domníval se, že konečně našel k Nadie cestu.
Kada je saraðivao sa CIA da spreèi teroristièku zaveru, mislio je da je našao naèin da se vrati Nadji.
Domníval se že egypťané museli mít přístup k diamantům nebo nějakému druhu drahokamu, který by je vyřezal. Zajímavé na
Njegova teorija je bila da su Egipæani morali da imaju pristup dijamantima ili nekoj vrsti dragulja kojim bi vršili seèenje.
Kdysi jsem se ptal na svátozář kolem mého stínu A domníval se, že jsem jedním z vyvolených
Èudila sam se svetlom oreolu oko svoje senke... i zamišljala sebe kao jednu od izabranih.
Domníval se, že šlo o policii.
Pretpostavio je da su oni policija.
Vzhledem k tomu anonymnímu tipu, domníval se Ed, že ho chce někdo dostat?
S obzirom na anonimnu najavu, da li je Ed mislio da se neko okomio na njega?
Domníval se, že strávil 7 let ve vězení za zločin, který nespáchal.
U svom umu, on je proveo sedam godina u za zločin koji nije počinio.
Domníval se, že příroda by nás ochránila před jejich vytvořením.
Mislio je da će nas priroda zaštiti od takvih struktura.
Berkeley si to myslel, protože byl deista a domníval se, že definitivní příčinou reality je Bůh.
Barkli je mislio da, on je bio deista, i mislio je da je ultimativna priroda stvarnosti Bog i tako dalje, ali ja ne idem u tom pravcu.
Ale Anna mluvila v srdci svém; toliko rtové její se hýbali, hlasu pak jejího nebylo slyšeti. I domníval se Elí, že by opilá byla.
Ali Ana govoraše u srcu svom, usta joj se samo micahu a glas joj se ne čujaše; stoga Ilije pomisli da je pijana.
Domníval se zajisté, že bratří jeho rozumějí tomu, že skrze ruku jeho chce jim dáti Bůh vysvobození, ale oni nerozuměli.
Mišljaše pak da braća njegova razumeju da Bog njegovom rukom njima spasenje dade: ali oni ne razumeše.
I vyšed, bral se za ním, a nevěděl, by to pravé bylo, co se dálo skrze anděla, ale domníval se, že by vidění viděl.
I izišavši idjaše za njim, i ne znaše da je to istina što andjeo činjaše, nego mišljaše da vidi utvaru.
0.18848180770874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?